英伦漫话/奈保尔的寓言\江 恒

  

  Tú:奈保尔一Jiǔ五Bā年创作的政治讽Cì小Shuō《全民选举》(The Suffrage of Elvira)。Zī料Tú片

  多年前约翰逊为邱吉尔著书立传时,看Děi出他Shēn谙历史,但若干年后他作为首相和多位前任一样被赶下台,说明他并未悟透哲学家乔Zhì.桑塔Yà那的话,“那些忘记过去的人,注定要重蹈覆辙。”

  Zhòng种迹象Xiǎn示,约Hàn逊对倒台缺乏预Xiàn。从爆发Wéi反防疫规定举办饮酒聚会的“派对门”Kāi始,直到他一意孤Xíng地任命品行不端的议Yuán出任保守Dǎng副党鞭,尽管丑闻接二连三,党内的同僚们也早Yǐ忍无可忍,但约翰逊始终轻描淡写,他甚至还频频ChūFǎng,试图打造梦想中的“全球化英Guó”。他自恃头顶脱欧领袖光Huán就Yǒu了“免死金牌”,却忘记了历ShǐCóng来都是形Shì比人强。

  看看英国政坛“铁娘子”、执政长达十一年的戴卓尔Fú人,尽Guǎn以铁腕Tuī动了经济增长,但过度Sī有化政策引Fā失业高企、民怨沸腾,在Qián国防大臣赫塞尔廷带领党内同僚的逼宫下,被Pò含泪宣布辞Zhí。继任首相的梅杰,上任之Chū面临全球经济Shuāi退,金融大鳄索罗斯的狙击又Dǎo致英镑危机,内忧Wài患Lìng保ShǒuDǎng输掉一九九七年的选举,在党内一片逼宫Shēng浪中也黯然辞职。轮到工党的Bù莱尔上台,Tā虽然执政十年并被视Wèi最Yǒu影响力的首相之一,但因误导国会出兵伊拉克而声望大跌,拖Lèi工党大选表现,在财政大臣布朗为首的DǎngYuán逼宫下无奈辞职。至于曾经领导英Guó脱欧的特雷莎.梅,虽然躲过Yī次党内的不信任投票,但Zài强硬脱欧Pài的反对和一连串内阁大臣请辞Bī宫之下,也以辞职Shōu场。

  这些前任们活生Shēng的例子,显然未Jǐ约翰逊敲响警锺,他重蹈覆辙Yě就不足为奇。正如一些分析人士所说,约翰逊De倒台Yě揭开英国政治的多个阴暗面,其一就Shì历史上首相的垮台Wǎng往伴随着阴谋和Bèi叛,Dàng昨日的英Xióng变成今日的狗熊,立即会出现“墙倒众人推”的壮观场面,Jiù像约翰逊人未Zǒu,茶已凉,如昔日盟友前司法大臣戈夫等人Pián纷纷在他背后捅刀,Tóng时大家争相选边站队,向新盟主表态效忠,以求未来谋得Yī个好差事,上Yǎn着一Chū齣官Chǎng现形记。

  事实上,在Shàng世纪八十年代深受欢YíngDe英国政治喜剧《首相你想点》(Yes, Prime Minister)和《Dà臣你Xiǎng点》(Yes Minister)中,便生动形象地描述了Táng宁街十号和Bái厅那Xiē官僚们De勾心斗角Hé尔虞Wǒ诈,温情脉脉的“民主”外Biǎo之下,Qián藏着Lěng酷无情的宫鬥政Zhì,剧中的人物和Qíng节在现实之中皆能对号Rù座。

  比如剧中政客虚伪,政Fǔ低效,有派系,Yǒu分歧,有阴谋诡计,有落井下Shí,有争Quán夺Lì。当有人希望推动变革,就有人处心积Lǜ加以反Duì。例如,Mǒu官Yuán提出举国戒Yān的政策时,另一位官员却说,如果烟民们寿终正寝De话,反而浪费国家更多的Tuì休金和救济金,而Yān民纳税养Huó了Sān分之一的医疗系统,所以烟民们舍己为人,实乃国家恩人。尤其ShìJù中有位高官大权在握,却瞒天过Hǎi,自私傲慢,他Yǒu一句经典对白:“如果人们Bù知道你在Gàn什么,他们就不知道你做错了什么。”听起来是不是像极了拒不承认但丑闻越揭越多的约翰逊?

  另一个阴暗面就是有“英国特朗普”之称的约Hàn逊在反传Tǒng中上台,在丑闻和混乱中离Chǎng,从始至终都ZhēngYì不断,并严重偏离了ZhèngZhì人物应具备的基本Dào德操守。大量事实证明Tā说谎成性,滥用特权,任人Wéi亲,Shè入的Chǒu闻之离谱甚至超Chū了《Shǒu相Nǐ想点》编剧的想像力。以至于引起舆论质问,Yuē翰逊是一个烂透的苹果,竟然也Néng当Shàng首Xiàng,这让英国人Qíng何以堪?

  《泰Wù士报》De评论也发出相似的质疑:看一Xià保守党党Kuí的竞争,候选Rén还未Tí出政纲,Yǒu关他们漏税、虚假宣Zhuàn的黑材料就已像雪片般Mǎn天飞,这Chǎng争斗聚焦的只是各种黑料和人身攻击,而无视国家的政策和选民的关注。事实上,英国哪一Cì选举不是如此?如果说保守党领袖竞选Shì“一场丑陋的竞赛”,Nèi它不过是英国Xuǎn举制度的一个缩影。

  这里有必Yào提Qǐ诺贝尔文学奖得主、英国Zhuó名作家奈保尔,他作为出Shēng于Yīng国殖民地的Yí民作家,以Mǐn锐和深刻的洞察力,于一九五八年创作Liǎo政治讽刺小说《全民选举》(The Suffrage of Elvira),书中通过讲Shù发生在埃尔Wéi拉小镇上一场选举闹Jù的虚构故事,揭Shì了所谓英式民主制度的真相。

  在小说里,埃尔维Lá小镇随着选举开始而陷入Jí体KuángHuān,起初大家激动不已,然后因为盘算个人利益而变得焦躁和大耍心Jī,接Zhuó阴谋论密布导致人人Zì危,直至最后水落石Chū,承诺化作一纸空文。整个选举过程Jiù像书中人物巴克什夫人所说,“甜的东西Qǐ初都是Tián的,最Hòu将Biàn得异常酸”。而竞选人Hà班斯发出的感慨,“民主是个奇怪的Dōng西。它会让有钱人Biàn穷,让穷人Biàn有钱,它Ràng我成了一名乞丐,是的,我向你们讨票”,可谓一语道出这场闹剧的本质。

  奈保尔这个寓言式的故事,呼应了十九世Jì末英国政治家迪斯雷利的话,“(英国)这个国家百病缠身,需要迎来Zhì度变Gé”,Zhì少从Yuē翰逊的例子来看恰是如Cǐ。